Ștefan Câlția. Monumentum, Iarna

100 lei

Artist: Ștefan Câlția

2017

Dimensions: 48 x 68 cm

Offset print, 200g/sm

Poster

Description

(RO)

Acest poster este realizat și distribuit în beneficiul Asociației Sătești Șona Noastră

Două case din Șona au primit, în vara aceasta, o față nouă, iar acest lucru poate continua ca semn de grijă pentru comunitate și patrimoniu. Cele două case au fost îngrijite, în diverse forme, de Asociația Monumentum, Eugen Vaida, Ștefan Vaida, Diana Iabrașu, Livia Coloji, voluntarii Ambulanța pentru Monumente, Asociația Sătească Șona Noastră.

 

Asociația Sătească Șona Noastră continuă astfel activitățile de consolidare a comunității și satului într-un mod sustenabil. Asociaț­ia s-a născut din dorința de a contribui la crearea unei comunităţi sătești care să adreseze probleme specifice ale locului, prin mobilizarea resurselor locale, dar și prin responsabilizarea autorităţilor. Asociația urmărește formarea unor nuclee și rețele ale încrederii susținute prin proiecte ca “Loc. Școala de privit acasă”, “Fierăria lui Lazăr” și restaurarea fațadelor.

 

(EN)

This poster is produced and distributed for Asociația Sătească Șona Noastră, the community of Șona village and their projects. 

Two houses from Șona received, this summer, a new face/facade, and this could be just the beginning of a turning point, a sign of care for the community and the heritage. The two houses were cared for by Asociația Monumentum, Eugen Vaida, Ștefan Vaida, Diana Iabrașu, Livia Coloji, volunteers from Ambulanța pentru Monumente, Asociația Sătească Șona Noastră.

 

Hence, Asociația Sătească Șona Noastră (the village association) goes on with these activities that consolidate the community and the village in a sustainable way. The association was founded in order to generate a proper community that would address issues regarding the place, start mobilizing local resources, as well as the responsibility of the authorities. It seeks building up cores and webs of trust sustained through projects such as Loc. Școală de privit acasă, Fierăria lui Lazăr, and facade restoration.    

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Ștefan Câlția. Monumentum, Iarna”

Your email address will not be published. Required fields are marked *